Peliculas rusas con subtitulos pegados en español
El Pequeño Vanya - Una película sobre una adopción:
En esta página de Youtube está toda la película Italianetz, El Italiano ó El Pequeño Vanya. Está dividida en 11 vídeos de unos 9´50´´ cada uno en V.O. Version Original subtitulada en castellano.
http://www.youtube.com/view..._play_list?p=F0D835EE6572B4A5&search_query=ITALIANETZ
Se rodó en el Orfanato de Lesogorsky, cerca de Vyborg, distrito de Leningrado, colaborando en la misma los niños del orfanato.
http://april-deti.ru/chhomef.php?id=7&lang=eng
Título Original: "Italianetz".
Título en Español: “El Pequeño Vanya”
Título en Ingles: The Italian
Género: Drama.
Dirección: Andrey Kravchuk
Duración: 99 minutos.
País y Año: Rusia - 2005.
Sinopsis: El pequeño Vanya, de sólo 6 años, es el único niño en el sucio orfanato donde vive que pronto será adoptado por una pareja italiana; los otros niños del lugar lo envidian y le ponen un apodo: el italiano. Pero el pequeño está seguro de que su verdadera madre está viva y quiere encontrarla a toda costa. Vanya aprende a leer y escribir con el fin de ver los registros en la oficina del lugar. Una vez logrado esto, se escapa, por lo que además deberá eludir a las autoridades.
Idioma de la película: Ruso (con subtítulos en español por separado)
Formato del video: AVI
DVDrip
En esta página de Youtube está toda la película Italianetz, El Italiano ó El Pequeño Vanya. Está dividida en 11 vídeos de unos 9´50´´ cada uno en V.O. Version Original subtitulada en castellano.
http://www.youtube.com/view..._play_list?p=F0D835EE6572B4A5&search_query=ITALIANETZ
Se rodó en el Orfanato de Lesogorsky, cerca de Vyborg, distrito de Leningrado, colaborando en la misma los niños del orfanato.
http://april-deti.ru/chhomef.php?id=7&lang=eng
Título Original: "Italianetz".
Título en Español: “El Pequeño Vanya”
Título en Ingles: The Italian
Género: Drama.
Dirección: Andrey Kravchuk
Duración: 99 minutos.
País y Año: Rusia - 2005.
Sinopsis: El pequeño Vanya, de sólo 6 años, es el único niño en el sucio orfanato donde vive que pronto será adoptado por una pareja italiana; los otros niños del lugar lo envidian y le ponen un apodo: el italiano. Pero el pequeño está seguro de que su verdadera madre está viva y quiere encontrarla a toda costa. Vanya aprende a leer y escribir con el fin de ver los registros en la oficina del lugar. Una vez logrado esto, se escapa, por lo que además deberá eludir a las autoridades.
Idioma de la película: Ruso (con subtítulos en español por separado)
Formato del video: AVI
DVDrip
como le puedo hacer para ver la pelicula rusa Cruel romance con subtitulos es español?
ResponderEliminar