100 películas para escolares por Irma ⋅ Domingo, 10 de marzo de 2013 ⋅ Comentar este artículo | | Versión para imprimir Primero fue la literatura y el proyecto de una lista de 100 libros de lectura obligatoria en los centros de enseñanza de Rusia. Y ahora es el cine el que se apunta a esta moda en Rusia de hacer listas, obligatorias o voluntarias, de actividades que hacer antes de terminar los estudios y como tareas facultativas de los centros de enseñanza rusos. La idea se le ocurrió a Nikita Mijalkov que, como presidente de la Unión Cinematografica de Rusia, se la propuso al Ministerio de Cultura y al Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia, quienes aplaudieron la idea y se pusieron manos a la obra. Así, a partir del otoño de 2012, la web del Ministerio de Cultura ruso habilitó un espacio para que cualquiera pudiera proponer tres películas rusas y tres películas extranjeras. Posteriormente, los especialistas se encargarían de “corregir” los resultados de la lista. Los especialistas fueron: La Universidad Estatal Rusa de Cine Guerasímov, la Universidad de Cine y Televisión de San Petersburgo, el Instituto Ruso de Culturología, el Instituto ruso de Historia del Arte, el Fondo Estatal de Cine de Rusia y la Unión Cinematografica de Rusia. Así que el pasado 11 de enero se hizo pública esta lista con división de opiniones en las redes sociales rusas. Abundan las películas bélicas y la lista acaba a principios de la década de los 90. Aquí las mostramos ordenadas por orden alfabético castellano y, donde los hemos econtrados, con enlaces para la descarga de la versión original y de los subtítulos. [1] A Aelita (Аэлита , 1924) Ya. Protazánov (Я. Протазанов ) — Enlace para los subtítulos en español (por cortesía de titles.box.sk): Subtitulos en español. — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso (por cortesía de rebeldemule.org): Por emule. Aibolit-66 (Айболит-66 , 1966) R. Býkov (Р. Быков ) — Enlace para los subtítulos en español: — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso: Al combate van unos “ancianos” (В бой идут одни «старики», 1973). L. Býkov (Л. Быков) — Enlace para los subtítulos en español (por cortesía de subdivx.com): Subtitulos en español. — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso (por cortesía de rebeldemule.org): Por emule. Alas (Крылья>, 1966) L. Shepitko (Л. Шепитько>) — Enlace para los subtítulos en español (por cortesía de subdivx.com): Subtitulos en español. — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso (por cortesía de rebeldemule.org): Por emule. Aleksandr Nevski (Александр Невский, 1938) S. Eizenshtein (С. Эйзенштейн) — Enlace para los subtítulos en español (por cortesía de titles.box.sk): Subtitulos en español. — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso (por cortesía de rebeldemule.org): Primera parte y segunda parte. Algunos días en la vida de I. I. Ovlómov (Несколько дней из жизни И. И. Обломова, 1979). N. Mijalkov (Н. Михалков) — Enlace para los subtítulos en español (por cortesía de titles.box.sk): Subtitulos en español. — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso (por cortesía de divxclasico.com): Primera parte y segunda parte. Andréi Rubliov (Андрей Рублёв, 1966) A. Tarkovski (А. Тарковский) — Enlace para los subtítulos en español (por cortesía de rebeldemule.org): Primera parte y segunda parte. — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso (por cortesía de rebeldemule.org): Primera parte y segunda parte. Animales heridos (Подранки, 1976) N. Gubenko (Н. Губенко) — Enlace para los subtítulos en español: — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso: ¡Atención, tortuga! (Внимание, черепаха!, 1969) R. Býkov (Р. Быков) — Enlace para los subtítulos en español: — Enlace para descarga de la película en versión original en ruso: B-DEF-KLM-PS-Z Cine soviético (СОВЕТСКОЕ КИНО), Nikita Mijalkov (НИКИТА МИХАЛКОВ), Cine ruso, НАШЕ КИНО, Ministerio de cultura de Rusia (МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ), Proyecto de la lista de las “100 películas” (ПРОЕКТ СПИСКА «100 ФИЛЬМОВ»), Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia (МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ), [1] Material original (en ruso): ru.wikinews.org y Ministerio de Cultura de Rusia.
Подробнее, para más detalles: http://ventanarusia.es/100-peliculas-para-escolares.html. Creative Commons 'Una Ventana a Rusia'
Подробнее, para más detalles: http://ventanarusia.es/100-peliculas-para-escolares.html. Creative Commons 'Una Ventana a Rusia'
No hay comentarios:
Publicar un comentario