Todo sobre Rusia !!

Buscar este blog

Comedia Rusa: Noche de Carnaval / Карнавальная ночь / Carnival Night


Acerca de esta película

Géneros:
Comedia, Romance
Idioma:
Ruso
Tiempo de duración:
1:12:26
Calificación de socio:
VERDE
Liberado:
Calidad:
480 (equivalente a DVD)

Reparto y tripulación

Elenco

  1. Игорь Ильинский
  2. Людмила Гурченко
  3. Юрий Белов
  4. Георгий Куликов
  5. Сергей Филиппов
  6. Ольга Власова
  7. Андрей Тутышкин
  8. Тамара Носова
  9. Геннадий Юдин Владимир Зельдин

Directores

  1. Эльдар Рязанов

Escritores

  1. Борис Ласкин
  2. Владимир Поляков

Карнавальная ночь / Carnival Night


Команда молодых работников клуба готовится к встрече Нового года. Они задумывают провести интересный и веселый праздник, но, на беду ребят, их берется контролировать директор клуба Огурцов — бюрократ, буквоед и чинуша. Собрав всех в своем кабинете, он подробно рассказывает о «своем видении» того, как правильно и полезно провести новогоднюю ночь. Организаторы понимают, что Огурцов собирается вместо праздника преподнести гостям клуба некий коктейль из смотра художественной самодеятельности и партсобрания. И тогда молодежь решает хитростью обойти недалекого начальника, чтобы организовать настоящий новогодний бал. - Диплом участия на XI МКФ в Эдинбурге (Великобритания) (1957) - Первая премия на ВКФ в Москве (1958) - Премия за исполнение роли Ильинскому И.В. на ВКФ в Москве (1958) - Первая премия за работу звукооператора Зорину В.М. на ВКФ в Москве (1958) - Первая премия на V МКФ комедийных фильмов в Бордигере (Италия) (1959)
 
Карнавальная ночь (Carnival Night)
The big holidays are over, but do you know that Russians keep their Christmas trees until an unofficial holiday known as старый Новый Год (the old New Year)? And until this day comes on January 14th, it’s totally ok to watch holiday movies over and over. So let’s start the year with the wonderful old musical comedy Карнавальная ночь (Carnival Night). A group of young workers is trying to organize a fun New Year party at a workers’ club (yes, it’s an old movie). But the club’s stogie director is hell-bent on making the night a serious affair. He has the authority, they have the youthful energy. Who will win this tag of war?

Las fiestas grandes son más, pero ¿sabe usted que los rusos mantienen sus árboles de Navidad hasta una fiesta no oficial conocido como старый Новый Год (el Año Nuevo de edad)? Y hasta que ese día llegue el 14 de enero, es totalmente aceptable para ver películas de vacaciones y otra vez. Así que vamos a empezar el año con la maravillosa comedia musical antiguo Карнавальная ночь (Noche de Carnaval). Un grupo de trabajadores jóvenes está tratando de organizar una divertida fiesta de Año Nuevo en el club de los Trabajadores (sí, es una película antigua). Pero el director del club cigarro está empeñado en hacer de la noche un asunto serio. Él tiene la autoridad, tienen la energía juvenil. ¿Quién va a ganar esta etiqueta de la guerra?

Entradas populares